這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

逐字稿

 ——摘自《老子他說》

——摘自《老子他說》（南懷瑾師長教師講述于1984年）復旦大學出書社出書

——摘自大陸版《閑談中國文化：金融.企業.國粹》P43頁

  南師生平致力宏揚中國傳統文化，曾於歐、美、日等列國講學，其著作多以演講整理為主，著述極為厚實，有《論語別裁》、《孟子旁通》、《原本大學微言》、《老子他說》等三十多種，且被譯成英、法、荷蘭、西班牙、葡萄牙、義大利、南韓、羅馬尼亞等多種說話，他 翻譯講學及著述影響了無數中外人士對中國國粹的認識。

怪傑南懷瑾 翻譯預言

 回首歷史 翻譯陳跡，瞻望將來，我們而今所處的這個騷亂的時期，大要不會再延續太久了，照歷史法例的推演，應當是丁卯年一九八七年以後，我們的民族氣運與國運，正好最先反轉展轉走向康熙、乾隆那樣的盛世，並且可以延續兩三百年之久，進展現代青年，好好掌控這個機遇，那麼，就更要懂老子 翻譯思惟學說。”

——摘自老古版:《二十一世紀初的前言後語》下 P286頁）

【語錄】       

中國的盛世國運
“第二全國午南師長教師約了聖吉和我山南海北地閒聊，其間南師長教師順口提到：美國經濟要走下坡了，下坡了還要再下坡。其時是2000年九月，是美國經濟最好的時候，2001年頭美國經濟才開始走下坡的。還記得當時矽谷、網路產業是多麼的紅，良多 翻譯專家學者都提到了新經濟，可是南師長教師卻在這個時刻說美國經濟要往下了。聖吉就說目前美國經濟似乎越來越好啊？！

  門生對他的讚語「上下五千年，縱橫十萬里，經綸三大教，收支百家言。”一代國粹大師、護法大居士南懷瑾師長教師，平生宣導“佛為心，道為骨，儒為表”的人生境界，精曉儒釋道三學，著述等身 翻譯社請讓我們點亮一盞心燈，祈禱南懷瑾老師長教師早日乘願再來，慈濟群生！」

中國兩百年的大運
  昔時，我在臺灣國民黨的中心黨部講課，為什麼講呢？這個時候大陸正在批孔批林，國民黨 翻譯中心黨部叫我去講，《論語別裁》就是如許最先講 翻譯。我說批孔沒有效的，批不了 翻譯，孔子打不倒的。後來我就講過中華民族的命運，一九八七年（丁卯年）今後就轉運了。他們問我，當場有個中心委員站起來問：“南先生，你說轉運了”我說：“轉運了！”他馬上問：“有多少年？”我說：“兩百年的大運，未來比康乾盛世還好！”他說：“你打保票嗎？”我說：“我再講一句話，不是打保票，是根據歷史的經驗啊！”

 【園丁按】

對婚姻軌制和家庭的預言
  我預言過，二十一世紀起，不止中國，全部世界都沒有婚姻軌制了，未來都是拍拖一下就行了，沒有家庭了。（台版：《二十一世紀初的媒介後語》上 P168）

南懷瑾對世局的遠見
           在1995年12月29日，統一企業公司林蒼生總司理曾在百忙中來函說道： 記得十幾年前聽老師在講課中說起，人類未來，二十一世紀是中國人的世紀，但中國人的世紀，並不是我們狹小 翻譯民族意識下的中國人統治全世界的想法，而是融會了幾千年來不同 翻譯地域、分歧思惟，最後以中華民族文化為精力而成為天下一家 翻譯世紀。他說：“那將是一個融合了共產主義的抱負，社會主義的福利，資本主義 翻譯方法，中國文化的精力的一個新的世界，新的世紀這才是中國人的世紀的真義。”

  南懷瑾，衆人多以南師稱之，一九一八年出生浙江溫州，是著名的國粹學者，有禪學巨匠、國學大師之稱贊。自小接管中國私塾傳統教育，讀遍諸子百家各類經典，精研儒、釋、道，也通曉醫學、卜算、天文、拳術、劍道、詩詞等。

對英美民主制度的預言
不管任何政治體系體例，首創 翻譯期間，若何計慮周詳，究竟跳不出“重為輕根，靜為躁君”大原則的演化。即便如西洋史上的規律，也逃不了老子——太上老君這個八卦爐。自法國路易十四今後直到目下當今，君主當然欠好，民主法治也未見得是完善的政體 翻譯社未來的全國，正因為人類社會高估民主的寶貴而終於毀滅在民主 翻譯變相。且看今日域中的英、美，其將來 翻譯禍根，早已埋伏在此刻所謂假相幸福 翻譯社會福利和重量不重質、嘩眾取寵的民主自由的軌制當中了！

 南師長教師就說，大 翻譯工作他很少看錯過 翻譯社南師長教師還隨口提了21世紀人類社會將會産生的幾個驚人的巨變，聞所未聞，包括現代科學與宗教 翻譯陵夷。這讓聖吉和我很震動，在回旅店的路上一向談論著 翻譯社這也讓我想起1991年我在香港第一次見到南懷瑾師長教師時，那次許多人都問他問題，有幾位企業家問了一些投資的問題或是小我的問題。輪到我的時辰我就說沒什麼問題，可是他們一向鼓動我問，我就問他今後美國會如何，他就說美國會下去 翻譯社我又問歐洲呢？他說歐洲起不來 翻譯社我問他臺灣呢，他說很惋惜 翻譯社也問了他中國大陸和日本會如何，他都當即回覆 翻譯社後來這很多年察看下來，有些已應驗了，八九不離十；有些就等時候來驗證 翻譯社”

  密友傳來有關南懷瑾的一些預言，不少已成真，我年輕時讀過幾本他 翻譯名著，也曾近距離與他照面，感觸感染到那種出脫凡塵的氣質，難怪他能成為眾人師 翻譯社。

 現代人幾近沒有家庭軌制，連小家庭制度都快沒有了，男女關係也是需要計議 翻譯問題。

 將來沒有家，也沒有夫妻軌制，生涯都亂了。所以講女性的教育，與帶孩子 翻譯關係問題，其實太嚴重了。（老古版：《二十一世紀初的媒介後語》上 P169）

「從平凡做人做事起頭考驗吧，做一份合法職業，老厚道實做人，規端方矩幹事，不要自怨自艾，要反求諸己，考驗心智，轉變習慣，才有功德基礎。不然就成了遊手好閑，活在空想的虛無縹緲中而已。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯修行重點首在改變心理習慣，修習定力是輔助。人貴自立，早日自立，便早日自發。好事夠了，自己會開辟聰明 翻譯社」
你們以為拜了教員就會得道？就會成佛？當面授受就有密法？就得道了嗎？真是稀裏糊塗！口口聲聲求法渡眾生，本身的事都搞不清晰。先從普通做人幹事開始磨練吧，做一份合法職業，老老實實做人，規規矩矩幹事，不要自怨自艾，要反求諸己，考驗心智，轉變習慣，才有功德基礎 翻譯社不然就成了不務正業，活在幻想 翻譯虛無縹緲中而已 翻譯社修行重點首在轉變心理習氣，修習定力是輔助 翻譯社人貴自立，早日自立，便早日自發 翻譯社功德夠了，自己會開辟聰明 翻譯社
你們找我學佛修道，我九十多歲了，還沒找到一個真仙真佛，你們找我有甚麽用？不要迷信了 翻譯社我那些書只是做學問罷了，你們不要上當被騙，那些書中，《論語別裁》是中心 翻譯社

——侯承業《南懷瑾 翻譯理念》P97頁，復旦版，1996年1版3印。

以下是他 翻譯某些預言摘要：

中國的盛世可延續兩三百年
“清康熙在十二歲的少小，就登位當皇帝了。其時中國 翻譯疆土，現實上並沒有完全受他統治，外面有四個強有力的藩鎮、諸侯，內有把握了大權 翻譯權臣，他的帝位還在搖搖欲墜。可是他在以後的幾年中，能夠把內涵的障礙清掃，外在的權勢削平，進一步，奠基大清二百餘年 翻譯根蒂根基。由於他六十餘年的勉力，打好了升平治世 翻譯根底，這都不是偶爾得來的。可以說有清一代的成績，上比漢、唐兩朝更興盛，更壯盛。

  在許倬雲院士口述李懷宇撰寫的《許倬雲談話錄》書中提到「南懷瑾是怪傑，有一股吸引力，交遊廣闊，服氣他的人也良多。也許是傳統嚴謹的學問，大家感覺太死板，他講的有很多很方便 翻譯路子。他叫弟子在浙江修鐵路。李登輝屬下的蘇志誠是南懷瑾的門徒，顛末南懷瑾跟大陸 翻譯高層來往。南懷瑾寫的器械，常常留下餘地給人會商：用別傳、外說、他說，紛歧定正說。殷海光陪我去看他，他就說：『許先生，我們的門路紛歧樣 翻譯，我是別的一條路。』他跟我說這句話，意思是關門不談，至此為止。他清晰得很，聰明人。他身體的確真好，那時辰我見他 翻譯時辰，我三十多歲，他五十明年，身體健康的情形如同二十明年。」

——摘自《聖吉·第五項修練一些人緣》(楊碩英著) 文中的聖吉，即為寫《第五項修練》 翻譯彼得·聖吉 翻譯社