翻譯服務

第七十屆世界衛生大會(WHA)將於本年5月22日至31日在日內瓦召開,然而,在網路報名截止後 翻譯今天,台灣卻仍未收到約請。

陳旺全強調,防疫不克不及因為一個地方的忽視造成其他處所 翻譯問題,世界應當以人民健康為條件,台灣有優秀醫療手藝,應該讓台灣加入WHA才不會有漏洞,也才能保障全世界人民的健康。

台未受邀WHA 15醫事團體表不滿(圖/記者楊晴雯攝)

中華民國護理師護士公會全國結合會理事長高靖秋表示,台灣除熱情介入國際社會醫療外,在各醫療照護相幹專業的成長也與世界列國不相上下,另外在國際防疫網中,也不遺余力,成為不可或缺的防疫一員;她說,全民健康保險制度成績斐然,雖然此政策是由政府鞭策,但也是透過醫療人員的勉力才有如許傲人的成就,台灣不只幫忙盟國國家,在其他國家也善盡在國際上醫療的責任。「無法加入WHA所有醫療同仁都十分失望 翻譯社

第七十屆世界衛生大會(WHA) 翻譯網路報名在台北時間9日清晨6時截止,衛福部長陳時中於昨天證實,台灣沒有收到世界衛生組織(WHO) 翻譯約請函,對此,中華民國醫師公會全國結合會等台灣15大醫事集體今(10)日召開結合國際記者會發表聲明默示,WHA需要台灣,台灣需要WHA,未能收到邀請函是使人失望與憤慨的成果 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

▲未受邀WHA,台灣15大醫事團體今(10)日頒發結合聲明,WHA需要台灣,台灣需要WHA。(圖/記者楊晴雯攝)

中華民國中醫師公會全聯會理事長陳旺全指出,健康是基本人權,不因種族、宗教、政治崇奉、經濟或社會情況的分歧而有不同待遇,台灣兩千三百五十多萬生齒,既是地球村 翻譯一份子,則在健康防疫的根基人權上,理應享有與其他國家人民同等的對待。

藥師公會全聯會國際事務委員會主委楊瑛碧說,沒有收到WHA約請函,沒法與全球其他國度分享我們的醫療經驗和進獻,這讓我們感到十分遺憾難熬。

記者楊晴雯/台北報導

全台灣共15個醫事團體,包含中華民國中醫師公會全聯會、中華民國牙醫師公會全聯會、中華民國藥師公會全聯會、中華民國護理師護士公會全聯會、中華民國物理醫治師公會全聯會、中華民國職能醫治師公會全聯會、中華民國醫事檢討師公會全聯會、中華民國醫事放射師公會全聯會、中華民國營養師公會全聯會、中華民國藥劑生公會全聯會、中華民國助產師助產士公會全國結合會、台北市說話治療師會、台北市牙體手藝師公會、台北市聽力師公會,今日共同召開結合記者會,重申呼籲「WHA需要台灣,台灣需要WHA」-Taiwan Joining WHA !



本文引用自: http://www.setn.com/news.aspx?newsid=251263有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
翻譯社
全站熱搜
創作者介紹
創作者 jennieb85jqs 的頭像
jennieb85jqs

這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

jennieb85jqs 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()