西班牙文翻譯中文翻譯社讓您定心的好選擇^^
若您知道哪邊特殊聽不清楚，也可事先提出，則不于標記。否則一概都會標識表記標幟的喔！
繼續浏覽
【註】若演講錄音內容不清楚（背景音吵雜、人聲堆疊、音量太小、口齒不清、說話速渡過快、特別口音…等），需反複確認的部份，費用另計！
【連系體式格局】請直接與天成翻譯公司聯繫^^ email我會儘快回覆給您
以上費用含簡易排版，特別排版則另計！
【交稿時候】可議
完稿後，會先供給前30%完成稿件的圖檔，供確認准確性和內容。
【付款體例】確認接案後，總費用滿千元以上，請先付30%費用。
台語、中文含特別口音，則會在報價時，別的報價！
本部落通知佈告
迎接光臨喔～
【逐字．中文 聽打服務】
真的很感激朋侪們的支持，新增聽打服務！^^
＊中文聽打服務＊
E-mail： jardie_s@yahoo.com 娃娃
分正常件、急件（急件價格依交件時候另議）
1小時灌音 / $1000，1小時錄音檔若跨越10000字元數，則加收每1000字 / $80翻譯
若內容確認，請先完成尾款付款後，會將完整檔案以商定的交件體例寄給您。
【交件體例】Email免費、光碟郵寄50元
MSN：soho@pinkyvivi.com
會以word統計字元數（含標點符號，不含空白）
【計價方式】MP3/Wav檔為主翻譯若為灌音帶，千字/$1500起。
若反覆聽數次，真的沒法辨識，例：5分25秒處，有1分30秒的內容聽不清晰，則以 (0130)=01分30秒，跨越一小時則以 (013045)=01小時30分45秒，標註此段聽不清楚的時候！因「註記時候」，也是花時間確認出來的，因此在計價時，也會將註記時間字元數（含標點，不含空白）計算在此中喔！
以下文章來自: http://blog.sina.com.tw/pinkyvivi/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
留言列表
