危險我們的自我
佛法都必需實際將它們解構、拆散、攪動，鼎力剁碎與切碎，真正傷害它們翻譯
必然要能對治天成翻譯公司們的自我。
What he really meant
You know.
必須讓天成翻譯公司們的自我如坐針氈
https://vimeo.com/channels/702443/89259385
What he was aiming for
傷害得夠嚴重，以便它永久都沒法死而復生。
（
What Buddha taught
祂所針對的，
That’s the whole point of liberation.
以下為這段專訪的英文聽打和中文翻譯，僅供參考喔！
That’s kind of difficult job.
話雖如此，可是你也應該要記得：在你粉碎自我的同時，必需要對其他有情的自我生起悲心與愛心。
A:
影片臉書： 當鐵鳥升空 When the Iron Bird Flies
中南部的流通處更新如下：
Damage so much that it would never ever come back alive.
佛的教導、
影片光碟已可采辦，台北流暢處： 德祺書坊
申請「郵寄服務」或「線上下載」請填寫表單，志工將盡速和您連系：https://goo.gl/forms/F4X6cwbGZZ6UXRCW2。
中文預告片：https://www.facebook.com/pg/whentheironbirdflies/videos/…
問：天成翻譯公司想請您稍微談談，佛陀之所以如斯具革命性，和祂所發現的是什麼翻譯
Q: What I think we want you to talk about a little bit was what is so revolutionary about the Buddha and what he discovered.
Hurt our ego.
But having said this, one should also remember that crashing the ego of oneself simultaneously has to also develop compassion and love for others’ ego.
So for that翻譯社 one of the heart and the lung of the Buddhist path has to be “lojong” mind training.
1、台中市北區漢口南二街34號
陳師姐 0919-033973
早上10點～晚上6點
2、台南市金華路二段277號 金典眼鏡
陳師兄 0988-208508
上班時間:13:00～21:00
(可傳簡訊聯系)
3、高雄市三民區金山路221號
阿牧師兄 0921-560698
早上11點～晚上8點
(到訪前請先電話聯絡)
祂的方針、
神祇、回護、滋養、推拿［等］
It has to really upset our ego.
仁波切：
～普賢法譯小組 Iris 繕寫、翻譯，Serena 校對、脫稿於 2017.06.29 蔣揚欽哲確吉羅卓圓寂紀念日
https://vimeo.com/channels/702443/videos
03 “What the Buddha taught”- Dzongsar Khyentse Rinpoche
這是解脫的全部要點所在翻譯
必需傷害我們的傲慢
Everything that we sought zealously.
祂真正所指、
［包羅那些］我們所熱望渴求的一切
It has to go against our ego.
宗薩欽哲仁波切：佛陀的教訓
這可不是件輕易的事。
What he aimed at
The Dharma has to really deconstruct, dismantle翻譯社 stir翻譯社 to really really mince and chop, and really damage them.
You understand?
God and protect and nurture and massage.
你領會嗎？
It has to hurt our pride.
正因如斯，佛法修道最焦點的精華之一即是「婁炯」，意思是「修心」。
本文出自: http://blog.xuite.net/yeshi_tsogyal/twblog/516013722-%E3%80%8C%E7%95%B6%E9%90%B5%E9%B3%A5%E5%8D%87%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
留言列表
