這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

塞里語翻譯

熱線 | 02-2331-5336         lineID | kakakim          mail | skytogetheredu@gmail.com

⑪黉舍位置
兩間都在宿霧市
SME離ayala比來，三公里閣下，SM mall跟seaside都小遠，但學校外面生涯性能真的很方便，走幾步路就有supermarket、Jollibee、超群、AABBQ etc....走遠一點到capital四周什麼都有，簡而言之就是很熱鬧利便 翻譯地方 翻譯社
CPILS離ayala跟sm city坐計程車或吉普尼都超近 翻譯，可是黉舍外面就一間711，什麼都沒有了..........並且那好像是舊城區，外面真 翻譯對照local一點，很多當地人出沒，他們又很愛盯著外國人看，有時就會怕怕 翻譯

⑫行政處理方面
SME有個很貼心 翻譯處所必然要大推，每位學生都有分派到一名SA，SA近似班導的感受，他負責處置懲罰你在課程上大巨細小的問題，想換教員或是感覺老師有什麼問題都可以跟他講，處置效力很驚人，有次我只是稍微抱怨一下我的老師罷了，成效下堂課教員就說SA找他談話了...每一個禮拜SA會自動找你確認學習有沒有問題，沒問題的話必需在他的票據上簽名，他才可交差了事。 SME的行政辦公室分工很細心，共有9個櫃檯一字排開，有什麼問題找什麼櫃台也寫得很清晰，辦事效力超等好
CPILS的話...你就掃數找經理吧哈哈哈哈 他一人包辦所有事 但因為只有一人 所以有時不免遺忘 要再提示他一下

⑬門禁及黉舍氣概
SME門禁是11pm-5am，斯巴達學生下課照樣可以外出
CPILS是星期天~星期四9pm-6am ，隔天沒課的話星期五~星期六是12am-6am
SME曠課八次被記一支學習正告，集滿三支警告呢....不會怎樣
SME分為進修跟糊口的正告，進修正告最多三隻，可是集滿了不會如何，但生涯正告（ex跨越門禁時間沒填外宿單、進入異性房間）集滿五隻就會被退學了
所以SME的學生真的超凡翹課啊！！！感覺累就在房間睡一下..
CPILS總共就10分，集滿10分就退學，遲到1分，缺課2分，所以再想睡都要去上課(或是去clinic裝病)，否則不當心就會被退學的，真的很嚴酷。

總結：師資方面我是保舉CPILS的，經管體例也較為嚴厲，但軟硬體舉措措施是SME較好，兩間斯巴達氣概也分歧，喜好被逼得牢牢緊的就去SME(保舉第一校區，全斯巴達)，CPILS的斯巴達我感覺是較為人道化的，兩間黉舍都為TOEIC官方科場，讓我重選一次，我會選擇再CPILS唸三個月(便宜師資又好嘛!)，以上全為小我感想，僅供參考用。

③膏火比較
SME真的很貴貴貴貴，一樣住三人房，。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯讀SME兩個月的膏火我可以在CPILS念三個月，沒有誇張。

④考試及摹擬考
SME每個星期六都有TOEIC mock test (其他測驗也有 可我不清晰)
多益學生是強迫要加入的
可是ESL學生可以挂號參加喔!!!!free!!
所以我假日沒放置的話都去考,多考多賺到嘛
CPILS就沒有給ESL學生這項辦事了
兩間黉舍每四個星期都有Progress test，但在SME的最後一個月黉舍就沒有放置了，CPILS我只有讀一個月，第三個星期還是給我放置了Progress test 翻譯社

⑤硬體對照
我先到SME就讀再到CPILS，剛到CPILS時我看到那建築物真的要哭了，這是鬼屋嗎？黉舍可以開個燈嗎？怎麼處處看起來都暗暗髒髒的？再看到房間，乾，好舊啊，茅廁看起來也如同阿罵家的茅廁，全部跟SME落差太大，SME瞬間變成五星級飯店，SME房間款式還有個小流理台.茅廁也很大很乾淨，到SME必然要推住四人房，較廉價房間很大很像公寓格局，重點還有大陽台超透風！在CPILS我沒洗過熱水澡，熱水器頂多就是讓水不會“冰”罷了，SME這方面很正常。

⑥自習室
SME自習室超等大，寬闊明亮，位置超等多，重點24小時
CPILS自習室小小的，可能是因為斯巴達學生有本身的自習室所以自習室位置不多，假日去常一名難求，非24小時。

⑦健身房
SME健身房很陽春，三台還兩台跑步機，其他器材不多，結論就是陽春
CPILS健身房超級專業，跑步機一字排開，器材種類又多，還有鍛練可以就教，天天晚上都有拳擊課或是瑜伽課(free 翻譯公司先報名先贏) 翻譯社

⑧WIFI
兩間黉舍都爛，房間都收不到

⑨游泳池
SME第三校區沒有游泳池，CPILS有，經常有學生在游

⑩食物
這個又是個人感觸了，兩間菜色其實都差不多，都是韓式偶爾日式
但SME的食品真的好難吃啊.....常常兩三道菜都是炸物，或是肉類，青菜都是生菜，偶然可以吃到熟食的青菜就要痛哭流睇了，其實太欠好吃了，我在那還瘦了三千克....
CPILS菜色比力多變，重點是每餐都有菜(熟的)!!!!菜色看起來讓人較有胃口，真心感覺CPILS的廚師對照會煮(再次強調完滿是主觀感觸感染)
兩間黉舍都是中餐才提供生果，只有一種
(下圖左為SME早飯.右為CPILS早飯)

我先在SME說話黉舍第三校區Capital 讀ESL2課程兩個月，以後再去CPILS語言黉舍讀ESL General一個月 翻譯社

代辦部分，其實我總共就扣問過三間代辦罷了，很幸運 翻譯我碰到了摩天遊學 翻譯代辦，她真 翻譯是很常傳訊息來閒聊關心，儘管我前兩個月讀 翻譯是另外一間代辦負責 翻譯學校，舉凡吃喝玩樂，乃至那時我想趁聖誕節到韓國旅遊，簽證問題她都幫我處置好，真 翻譯感覺很甯願，因為我那時在別間黉舍讀書他真 翻譯可以不消管我是生是死 翻譯。固然，一向到我在就讀CPILS時都一直有在聯絡關心我，說是代辦更像同夥，真 翻譯很甘願甯可 翻譯社

① 斯巴達比較
SME第三校區強迫第一個月一定要列入斯巴達，早上6:40第一堂文法課，一直上到晚上8:30最後一堂課，竣事後自己自習，天天要寫一篇週記或作文，聽起來真 翻譯很滿，不過中央有兩堂選修課不強迫加入（我 翻譯是音樂課跟片子課），所以我會拿這兩堂課來歇息或寫功課，但其時我天天仍是很想睡，這安排真 翻譯很不合適我這類有嗜睡症 翻譯人。
CPILS我沒參加斯巴達，我看斯巴達 翻譯行程是早上八點上第一堂課，跟General學生並沒有分歧，差異在於General一天會少上兩堂課，晚上 翻譯special課斯巴達學生必上，上完之後7:30-9:30強制晚自習，固然課上得比SME少，但我感覺這安排比力公道，每天竣事一天的行程後還有足夠的歇息時候。

②師資及教授教養體例對照
SME一般ESL就兩堂一對一，但我是ESL2所以再多一堂，一堂團體課1:4，一堂課90分鐘， 一對一分為聽＆說.讀＆寫，Speaking&listening教材就是會放一些很糊口化的聽力，教一些腔調抑揚抑揚，Reading&writing教材會給你一篇文章，再加上一些片語.單字講授，內容真 的 很 無 聊。團體課沒有教材，先生平常會給一些問題，再與列國同窗進行文化交換，蠻有趣的，我試過良多個集團先生，每一個style都紛歧樣 翻譯社
CPILS ESL general一堂課50分鐘，3堂1:1(菲師）、2堂1:4（菲師）、2堂1:8(Engilsh native speaker)，反觀CPILS如同沒有迥殊強調這堂課是著重於哪一個skill，聽力口說都有統籌到，可是幾近每堂課都很注重文法，有一堂閱讀課，整體課也有教材，大集團課首要是練習聽力及口說，接頭時候首要是跟你的鄰人一對一評論辯論，不是跟每一個同窗一路交流。

師資方面這完全是我小我主觀感觸，我感覺CPILS真的大勝SME，CPILS老師相較之下比較嚴酷，教授教養體例也較生動，很會引導學生思慮及說出設法主意，並且我很幸運的遇到一名是supervisor的先生，好嚴酷，每天盯著我看得我背脊發毛，上課不敢跟他喇賽，回家不敢不複習，可是這一個月真的前進良多，此刻想起來真的很感謝她。重點是CPILS有外師啊!我的先生是英國人跟美國人，這裡也有澳洲跟加拿大先生，可以實習聽分歧 翻譯英文腔。 教材方面絕對是CPILS勝，教材很有趣也教許多適用的生活用語，CPILS的講義我幾近都有帶回台灣。
（圖片上排為SME的整體課同窗及先生，下排為CPILS的外師團體課)